Secondo una leggenda, un angelo apparve in sogno a san Marco, sbarcato su un’isola della laguna di Venezia, e gli rivolse il saluto:

Pax tibi, Marce, evangelista meus

Pace a te, Marco, portatore della mia buona novella